Author Archive for Anwar Ibrahim

04
Mar

PP v DSAI : KL High Court Sec 377 Penal Code – Recusal of Judge to Court of Appeal

PRESS STATEMENT

Dear All
We were today duly notified by the Registrar of the Court of Appeal that it will hear Anwar’s appeal on 19th March 2010 at 9am at Court of Appeal (COA) Putrajaya.
What is uniquely strange in the above instance is the UNPRECEDENTED manner in which the Court of Appeal has acted in its perceived alacrity and its super efficiency in fixing a hearing date EVEN before we, as solicitors, have filed a Petition of Appeal (POA). Indeed the COA has acted beyond its own Rules (Rules of the Court of Appeal 1994) (the Rules) which sets out the procedure clearly.
The Rules state that wherein upon the receipt of the Appeal Records, the Petitioner (DSAI) has 10 (ten) days to file into Court a POA and ONLY and ONLY after the filing of the said POA will the COA proceed to fix a hearing date of the Appeal.
In the current instance, I received the Appeal Records on 1st March 2010 from the High Court and according to the Rules as stated above I have 10 (ten) days i.e.until 11th March 2010, to file DSAI’s Petition of Appeal (stating the grounds). It is ONLY upon my filing of the POA shall the COA, in accordance with Rules, proceed to fix a date of the hearing of the Appeal.
In this case I have NOT filed my POA yet and to my sheer amazement, I was notified today by the COA that it has already fixed a hearing date which is 19th March 2010.
The COA has astonishingly “departed from established norms” in this appeal process involving DSAI. The unprecedented manner in which the COA has acted is disturbing and is outrageous.
It is noteworthy that when DSAI previously made various appeals to the COA and to the Federal Court by also simultaneously filing a certificate of urgency for an early hearing, I did not see any such super effiency as is in this instance. From the above actions of the COA, there seems to be a clear case of discrimination towards DSAI in the COA’s blatant disregard for the Rules as stated above and this is wholly unacceptable.
Sankara N Nair
Legal Counsel for Dato Seri Anwar bin Ibrahim
10
Feb

Saksi Pada Perbicaraan Anwar : Najib Dan Rosmah Membisu

Dari TV Selangor

Perdana Menteri Najib Razak dan isteri Rosmah Mansor enggan menyatakan sama ada mereka bersedia untuk di panggil ke mahkamah bagi memberi keterangan pada perbicaraan Datuk Seri Anwar Ibrahim.

Selasa lalu, Anwar mengesahkan pasangan itu akan disapina untuk memberi keterangan di Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur kerana mereka berjumpa dengan pengadu Saiful Bukhari Azlan sebelum beliau membuat dakwaan liwat yang disifatkan fitnah itu.

Walaupun hadir dibeberapa majlis rasmi susulan kenyataan Anwar itu, Najib mahupun Rosmah enggan mengesahkan sama ada bersedia ke mahkamah untuk memberi keterangan.

Anwar berkata beliau mempunyai bukti yang cukup untuk mensabitkan bahawa Najib dan Rosmah mendalangi tuduhan fitnah itu semata-mata untuk membunuh karier politiknya disamping mengekang kemaraan Pakatan Rakyat. Continue reading ‘Saksi Pada Perbicaraan Anwar : Najib Dan Rosmah Membisu’

02
Feb

The Price I Paid for Malaysian ‘Justice’

The last time Anwar Ibrahim was put on trial, I was tortured and forced to ‘confess’ to sodomy.


http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704722304575036481877471148.html

FEBRUARY 1, 2010

Nearly 12 years ago, I was languishing in a local hospital as a prisoner of conscience. This loss of freedom was due solely to my long-standing personal and professional association with Anwar Ibrahim, then Deputy Prime Minister and Finance Minister of Malaysia. We were falsely implicated in a fabricated case of having committed a mutual act of sodomy.

Such an internment, when driven by ulterior motives, brings a brutal deprivation upon the victim. It acts like a double-edged sword. While one’s freedom of movement is taken away by tormentors, one’s conscience suffocates in a dungeon. A poignant grief sets in once there is awareness that both the body and the conscience have fallen victim to the act of tyranny. That is what distinguishes incarceration out of an actual crime from that emanating from the acts of those who prosecute and persecute innocent others. The tormented memory never fades.

My detention by the Malaysian Special Branch taught me how it feels to be forcibly separated from one’s wife and children. How it feels to be searched and seized, disallowed to make phone calls, handcuffed, blindfolded, stripped naked, driven in an animal cage, shaven bald, endlessly interrogated, humiliated, drugged, deprived of sleep, physically abused. What it’s like to be threatened, blackmailed, hectored by police lawyers, brutalized to make a totally false confession, hospitalized for a consequent heart ailment, and treated as a psychiatric patient with symptoms of Stockholm syndrome. Barely surviving on a meager diet of rancid rice and chicken along with 12 medicines a day, I spent nearly 126 days handcuffed round the clock to my hospital bed, under the watchful eyes of the prison guards.

These tragic events completely ruined me and my family. The financial, physical, psychological and social implications of this calamity reverberate even more than a decade after the horrific occurrence. Words fail to describe what my family and I have quietly endured for the last 10 years. In spite of that, our faith in the ultimate victory of justice and truth has not wavered.

For the last 12 years, I have sought nothing but justice. I have repeatedly approached the Malaysian judicial system—the High Court, the Court of Appeals and the Federal Court—in the hope that justice would be duly provided to me. Unfortunately, my latest request for a review at the Federal Court was dismissed. Why does the judicial system shudder at the prospect of hearing my demand for justice? Why am I denied my day in court?

I am innocent. I am innocent of any and all spurious charges brought against me. I committed no crime for which I was tortured and unjustly imprisoned. I want the Malaysian judicial system to wake up to the fact that gross injustice was committed against me. I want them to realize that the injustice is perpetuated the more I continue to be denied my day in the court. My innocence inspires me to persist and persevere in the path of justice, as it is one of the fundamental human rights enshrined in the Constitution of Malaysia. The judicial system in Malaysia must rise to the call of duty and serve justice without any further delay.

Mr. Anees is a writer based in Tucson, Ariz.

30
Jan

Umno-BN Diselubungi Ketakutan Melampau

Iklim ketakutan atau climate of fear makin menyelubungi negara. Umno-BN, yang sudah lama memerintah, memperkuatkan lagi cengkamannya agar nafas Demokrasi, Kebebasan dan Karamah Insan di negara ini mulai sesak.   Minggu kebelakangan ini keresahan memuncak apabila adanya percubaan untuk merekayasa ketegangan antara kaum dan agama. Siri serangan ke atas rumah ibadat mengejutkan rakyat Malaysia kerana ada di antara kita demi kelansungan politik segelintir, sanggup menggadai keamanan dan keharmonian negara ini.

Kita dikejutkan lagi dengan berita bahawa adanya tangkapan secara beramai-ramai minggu lalu menggunakan Akta Keselamatan Dalam Negeri(ISA), kononnya untuk memerangi pengganas. Sekiranya tidak didedahkan oleh Gerakan Mansuh ISA, pastinya kerajaan akan mendiamkan perkara ini agar tidak diketahui umum. Persoalannya jika ada bukti kukuh, mengapa menggunakan ISA? Saya menggesa agar kerajaan segera membawa mereka ke muka pengadilan dan diadili secara bebas tanpa menurut telunjuk sesiapapun.

Manakala tohmahan diperhebat terhadap Pakatan Rakyat, dibantu pula oleh  ”lidah rasminya,” yang mengabaikan segala prinsip serta integriti kewartawanan, keadaan ternyata semakin memburuk. Dipaparkan kononnya pimpinan umno-bn sedang berusaha memulihkan negara dari kemurungan ekonomi dan sedang cuba membawa perubahan, walhal pada masa yang sama,  mereka yang bangkit menyatakan perbezaan, dibantai serta cuba dialahkan menggunakan taktik keji.
Lihat sahaja apabila kerajaan sanggup membiarkan anak-anak mahasiswa kita diberkas dan diugut. Apa erti slogan perubahan jika suara mahasiswa dibungkam dan mereka ditakut-takutkan. Lebih menyedihkan kemurnian kawasan universiti dicemar apabila pihak keselamatan menceroboh lalu angkuh mempamirkan kekuatan. Tidak sedarkah kamu wahai pemerintah! Yang cuba ditakut-takutkan ini adalah penzahiran dari damir perjuangan bangsa! Mahasiswa dan anak muda adalah generasi pemberani yang tidak gentar walau hanya berbekal genggaman tapak tangan apabila berhadapan kekuatan pemerintah.

Jelas kelihatan kepada kita, iklim ketakutan dimunculkan demi mengalih pendangan rakyat dari isu sebenar. Apatah lagi kerana  kemurungan ekonomi yang belum berlalu, kebobrokan rasuah yang semakin memualkan, kehakiman yang tidak bebas serta peningkatan  ketidakyakinan rakyat terhadap kepimpinan Umno.

ANWAR IBRAHIM

28
Jan

Menziarahi Makam Almarhum Gus Dur

Saya tiba di Surabaya tengah malam tadi khusus untuk ziarah maqam sahabat, alMarhum Abdurrahman ‘Gus Dur’ Wahid.

Perjalanan ke Jombang pagi tadi mengambil masa sekitar 2 jam. Dalam kesempatan itu saya sempat menemui wakil keluarga almarhum dan beberapa ulama- kiayai yang turut berada di sana.

Saya meninggalkan maqam almarhum Gus Dur di Jombang menuju Lapangan Terbang Djuanda Surabaya.
Ratusan umat tanpa putus menziarahi maqam. Saya terharu sambil kagum menyaksikan kecintaan rakyat sedemikian.
Kami kemudian ke rumah Gus Shalah, adik Gus Dur. Pastinya isu “Allah” dibangkitkan!

Kupasan ringkas dibincang tatkala Rasulullah SAW memeterai perjanjian Hudaibiyah dengan kaum Musyrikin di mana kalimah BimikaLlah humma (dengan nama Allah, Tuhan kami) digunapakai sebagai muqaddimah perjanjian.

ANWAR IBRAHIM

27
Jan

Rakyat Perlu Waspada Dengan Manipulasi Isu Perkauman dan Agama

Saya konsisten menyatakan betapa pencemaran mesjid, gereja dan rumah ibadat yang berterusan amat membimbangkan. Rakyat harus waspada dengan muslihat individu atau gerombolan yang mewakili kalangan terdesak menghasut rakyat dengan memperalatkan isu kaum dan agama.

Tindakan polis dan Menteri Dalam Negeri membuat penangkapan ramai dan menggunakan Akta Keselamatan Dalam Negeri amat dicurigai. Adalah dikhuatiri langkah tersebut adalah percubaan mengalih perhatian dari gerombolan terlibat. Kami membantah keras penggunaan ISA dalam apa jua keadaan sekalipun.

Dalam menangani kemelut kini, kami ulangi saranan agar pertemuan antara kaum dan agama dianjurkan di setiap peringkat agar permasalahan ini tidak membarah di kalangan masyarakat.

Mengulas soalsiasat polis ke atas Azizah semalam, saya kesal kerana setelah dua tahun, Azizah masih disoal siasat polis bersabit kes fitnah terhadap saya.
Pendakwa heboh kononnya siap dengan kes yang kukuh sejak tahun lalu. Tetapi selepas 25 Januari pun mereka masih mengganggu keluarga saya.
Alhamdulillah Azizah dapat menempuh dugaan tersebut dengan yakin. Didoakan semoga khianat mereka akan terbongkar dan muslihat mereka gagal.

ANWAR IBRAHIM

25
Jan

Dihalang Berceramah Di Lembah Pantai

Alhamdulillah acara di Ampang dibanjiri puluhan ribu rakyat tanpa sebarang masalah.

Tetapi program di tanah PKNS, Kampong Kerinchi bersama Menteri Besar Selangor, Tan Sri Khalid dan Nurul Izzah menghadapi masalah permit polis.

Entah mengapa sejak kemenangan kita usai tahun 2008, belum pernah sekali kami dibenarkan berucap di Lembah Pantai. Shahrizat terus berdendam dengan kekalahan dan Raja Nongchik menganggap beliau punyai kuasa mutlak. Dan polis bertindak sebagai alat penguasa Umno.

Dalam pengalaman saya berdepan dengan pegawai polis sebelum ini dalam isu ceramah, saya belum pernah menyaksikan keangkuhan pegawai saperti Wan Bari dari IPD Brickfields. Selalunya pegawai datang – pernah Ketua atau Timbalan Ketua Polis Negeri menyatakan dengan sopan (dari bawah pentas) bahawa saya harus segera menghentikan ucapan. Dalam kes ini beliau terus naik ke pentas pukul 11.33 malam dan minta saya hentikan ucapan. Saya setuju dan meminta hadirin bertenang.

Saya berhenti berucap tetapi beliau arah saya turun pentas segera. Saya minta beliau sopan, kerana saya sudah berhenti dan tidak wajar beliau pamer kuasa secara angkuh.

Alhamdulillah majlis berakhir dengan tenang. Ayuh Selamatkan Malaysia!

ANWAR IBRAHIM

17
Jan

Ghairah Buku & Manfaat Teknologi

Hal yang melecehkan tatkala merencana pengembaraan jauh adalah memilih buku dan memikulnya. Maka amat melegakan manakala saya perolehi Sony Reader, teknologi canggih baru menyorot langkah Amazon Kindle.

Saya muatkan karya klasik secara percuma, langganan pesanan beberapa judul baru dan akhbar harian saperti Financial Times. Pastinya media picisan yang meloyakan tidak disenaraikan, haha!

Sebagai persiapan wacana sarjana Institut Pemikiran Islam Antarabangsa (IIIT) di Beirut, saya terpasa merujuk kepenerbitan IIIT terutama buku-buku Maqasid Shariah – Al-Shatibi dan Ibn Ashur, juga beberapa karya lain yang mengupas isu pendidikan tinggi di negara-negara Islam.

Beberapa sarjana menyentuh langkah UIA meneroka pendekatan “pengIslaman ilmu” (Islamisation of Knowledge) serta kegiatan keilmuan yag rancak dulu; dan mereka mengeluhkan kelesuan sekarang.

Dalam sidang al-Quds, dipaparkan kisah derita rakyat Palestin dibawah cengkaman regim Zionis Israel serta penodaan kesucian Baitul Maqdis.

Saya menfaatkan waktu berunding dengan ulama, wakil gerakan Islam dan perwakilan.

Dan beralih ke Sony Reader, amat menarik sekali; terutama setelah selesai kedua sidang dan dalam perjalanan pulang.

Saya menelaah semula satu jilid karya Edmund Burke dan “Man & Superman” oleh George Bernard Shaw. Sampuk teman saya tatkala di lapangan terbang semalam, karya klasik perlu diulang baca kerana kesegaran ilmu dan kekuatan bahasa.

Budaya sedemikian malah wajar dikembangkan di kalangan generasi muda dalam bahasa Melayu. Senarai utama termasuk Sejarah Melayu, Hikayat Hang Tuah, novel-novel pilihan Balai Pustaka, puisi-puisi Chairil Anwar, WS Rendra, Tawfik Ismail serta karya-karya sasterawan negara.

Saya pernah menyentuh mauduk ini sejak mengasaskan Yayasan Karyawan hampir 14 tahun dulu. Hanya karya-karya tersebut yang masih belum dimuatkan dalam Amazon Kindle atau Reader!

ANWAR IBRAHIM

30
Dec

Al Fatihah Buat Abdurrahman ‘Gus Dur’Wahid

Saya menerima khabar duka dari Indonesia tentang kembalinya ka rahmatullah Almarhum Abdurrahman Wahid atau lebih dikenali dengan panggilan Gus Dur, mantan presiden Indonesia dan tokoh Islam yang tersohor.

Saya berkesempatan mengunjungi Almarhum di rumahnya bulan lalu dan juga di hospital. Meskipun beliau uzur, namun Almarhum kelihatan ceria dan prihatin bertanyakan ehwal saya dan Malaysia.

Persahabatan kami terjalin selama puluhan tahun. Almarhum selaku Presiden, menerima kunjungan Azizah di Istana Presiden sambil melahirkan simpati tatkala saya merengkok di rumah pasong Sungai Buloh.

Dua tahun lalu, Almarhum menyampaikan pidato khas dalam Kongres Keadilan di Seremban bersama Ibu Shinta. Beliau turut melapangkan masa tatkala kempen Pilihanraya Kecil Parlimen Permatang Pauh tahun lepas dan turut berkunjung ke rumah di Bukit Segambut.

Saya dan keluarga serta seluruh pimpinan Keadilan merakamkan ucapan takziah buat kaum keluarga Almarhum. Kami mendoakan agar ruh beliau dirahmati oleh Allah SWT dan ditempatkan di kalangan para solehin.

Al-Fatihah.

ANWAR IBRAHIM

26
Dec

Walimah Ihsan & Syaheeda

Alhamdulillah segala urusan majlis akad nikah anak lelaki saya, Muhammad Ihsan dan isterinya, Syaheeda berjalan sempurna. Terima kasih kepada keluarga besan saya serta di pihak kami sendiri yang bertungkus lumus memastikan majlis sederhana itu berjalan lancar di sabelah pihak perempuan. Untuk kami, sekadar kenduri kecil untuk keluarga.

InshaAllah esok kami akan iringi pengantin ke Janda Baik, untuk upacara kenduri sambutan keluarga ayahanda pengantin perempuan.
Maaf dipohon kepada mereka yang tidak dijemput.Sememangnya majlis dirancang hanya melibatkan ahli keluarga kedua-dua belah pihak sahaja.

ANWAR IBRAHIM

20
Dec

Konvensyen Berjaya, Muafakat Dijalin!

dr yususf1dr yusuf2

(foto ehsan Suara Keadilan dan Malaysiakini)

Alhamdulillah Konvensyen Pakatan Rakyat Pertama berlangsung dengan jayanya. Pendokong Pakatan Rakyat, dari ketiga-tiga komponen berduyun-duyun hadir semenjak dari pagi lagi demi untuk menyaksikan sendiri hari bersejarah ini. Mereka sedar belum pernah ada, suatu peristiwa yang begitu bermakna ditunjangi hasrat dan cita-cita luhur; agar terlaksana Perubahan, demi kesejahteraan rakyat sekaligus melonjakkan kembali Malaysia di persada.

Hari ini juga satu dokumen penting yang dikenali sebagai Dasar Bersama Pakatan Rakyat dilancar dan diedarkan kepada umum. Bersemangat sekali mereka meneliti dan menyelak helaian demi helaian kerana rakyat sedar, kesungguhan ketiga-tiga parti mencari titik persamaan, mengolah agenda dan merangka dasar, yang bukan sahaja menggugat pimpinan umno-barisan nasional, namun juga didasari keikhlasan mengembalikan negara ke landasan sebenar. Dokumen ini merangkul bersamanya Semangat Perlembagaan Persekutuan dan Pemahsyuran Kemerdekaan. Ianya merupakan kesaksian serta bukti kepada tekad Pakatan Rakyat untuk memerdekakan rakyat dari kebobrokan dan memastikan Keadilan untuk semua.

Pada sebelam malamnya pula, kehadiran ulama tersohor, Syeikh Yusuf al Qaradawi disambut kira-kira 4,000 hadirin yang memenuhi ruang solat Masjid Sultan Abdul Aziz Shah di Shah Alam untuk mendengar syarahannya. Dr Yusuf yang tiba kira-kira jam 7 petang, kemudiannya mengimamkan solat maghrib. Ilmuan Islam asal Mesir itu mengingatkan agar sentiasa berhati-hati dengan “orang munafik yang sentiasa menyebarkan fitnah dalam masyarakat Islam.” Saya malahan terharu apabila beliau menyebut nama saya, ditambah dengan perkataan “al-muftara alaih” – yang sedang difitnah. Katanya, pendustaan kaum munafik di zaman ini “lebih dahsyat daripada zaman silam”. Allah mendedahkan kejelikan mereka kerana menjatuhkan martabat orang lain. Menurutnya, terdapat ayat-ayat dalam surah Al-Taubah yang menjelaskan sikap, sifat dan ciri-ciri orang munafik. “Mereka menuduh tanpa menampilkan saksi bagi tuduhan tersebut. Ia perlu ditampilkan empat orang saksi. Tidak menampilkan empat orang saksi, maka mereka adalah sesat dan dusta,” katanya.

ANWAR IBRAHIM

19
Dec

Transkrip Ucapan Sempena Konvensyen Pakatan Rakyat

UCAPAN KONVENSYEN PAKATAN RAKYAT
19HB DISEMBER 2009
AUDITORIUM MBSA.

I. KEYAKINAN KEPADA RAKYAT
Kita mengadakan konvensyen ini sebagai menyambut suara rakyat. Rakyat telah bersuara pada 8hb Mac 2008. Dan suara rakyat semakin lantang.

Rakyat telah memberikan kita sedikit kepercayaan. Tsunami politik 2008 memcerminkan rakyat telah muak dengan kerenah rasuah, politik perkauman dan taktik jelek adu domba Umno-BN. Mereka marah dengan skandal V K Lingam, dan tatkala harga petrol melabung mereka tidak yakin BN bersungguh-sungguh untuk membantu rakyat.

Maka rakyat memberikan dokongan kepada gagasan Keadilan, DAP dan Pas. Jika kita lihat persiapan jentera pilihanraya, kerjasama antara parti-parti kita yang masih longgar, dan kita melihat pula jaganath pilihanraya Umno-Bn, dengan propaganda licik dan penuh fitnah, semua merasa mustahil kita mampu memperoleh kemenangan yang begitu besar. Tidak ada pendita politik yang mempercayainya, dan sebahagian besar kita sendiri tidak mempercayainya.

Tetapi rakyat memberikan kita kepercayaan. Maka kita harus insaf dan bersifat tawadhu. Kita memperoleh kemenangan tersebut bukan kerana kekuatan kita atau jentera parti. Kita di Dewan Rakyat, di tampuk pemerintahan negeri kerana rakyat memberikan kita sedikit keyakinan. Kita jangan sekali jadi seperti kaduk naik junjung.

Rakyat mahu mencuba kita, rakyat mahu menguji kita. Maka kita jangan mengkhianati kepercayaan tersebut. Kita perlu yakin dengan kebijaksanaan rakyat. Meskipun mereka dihujani dengan propaganda murahan, dan mereka disekat dengan pelbagai instrumen pemerintahan, tetapi bila tiba saatnya, rakyat akan membuat pilihan dan penentuan yang benar dan adil.

Maka kita mengadakan konvensyen ini bukan untuk mencerca dan mengkritik BN dan Umno. Pemerintahan yang ada sekarang sudah kehilangan keabsahan moral, legitimasi moral mereka sudah terhapus. Kita berada di sini untuk mengungkapkan dasar dan kebijakan Pakatan Rakyat, bukan sekadar sebagai gabungan parti-parti politik, tetapi juga sebagai gerakan politik. Pakatan Rakyat is not merely a political alliance, it is first and foremost a political movement.

Perjuangan yang kita bawa ini bukan milik parti-parti politik semata-mata. Agenda perubahan, agenda reformasi yang kita bawa turut menjadi milik lembaga swadaya masyarakat (NGO), blogger, pemikir, penyair dan seniman.

Dengan kepercayaan rakyat yang kita perolehi kita kini berada di persimpangan zaman. Kita tidak berjuang sekadar untuk mengganti satu kekuasaan dengan kekuasaan yang lain. Kita tidak berjuang untuk membuat perubahan runcit-runcitan. Kita berjuang untuk membuat perubahan besar, big change, fundamental change. Semangat dan hati nurani rakyat menuntut ini dan mendorong kita membuat lompatan yang jauh. Maka kita perlu ada keberanian kebenaran, the courage of truth, keyakinan terhadap semangat rakyat, faith in the power of the spirit of the people.
Continue reading ‘Transkrip Ucapan Sempena Konvensyen Pakatan Rakyat’




 

anwaribrahim: Blog: Religion and Pluralism in a Divided World:  Public lecture by Anwar Ibrahim at the London School of Economic... http://bit.ly/c2yKdA
4 hours ago
anwaribrahim: London visit photos now online. See here http://bit.ly/av3cKS or here http://bit.ly/9T0tMO #fb
5 hours ago
anwaribrahim: @exAvantz Sewajarnya mereka jawab dgn fakta dan hujah.Sebaliknya ugutan dan kuasa rakus. #fb
15 hours ago
anwaribrahim: @khalidkarim Persistent pressure!But I've gone true worse.Pray all is well #fb
15 hours ago

Galeri Flickr

_DSC1794_wb1 _DSC1759_wb1 _DSC1795_wb1 _DSC1775_wb1 _DSC1784_wb1 _DSC1824_wb1 _DSC1798_wb1 _DSC1833_wb1 

Pamerkan Di Website Anda

Other Banners

 

March 2010
M T W T F S S
« Feb    
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031