Archive for October, 2009



16
Oct

Pengembaraan di India

Saya dan Abdul Rahman mengambil peluang menziarahi makam Tanggal di Mallapuram. Selepas itu saya diminta untuk menyampaikan kuliah singkat di masjid seusainya solat zuhur. Disusuli pula jamuan bersama keluarga Haider, Munawwar Ali, Ahli Parlimen Abdul Wahid dan pemimpin masyarakat.

Petangnya kami menuju ke selatan, kawasan desa yang menempatkan pusat hafiz dan Darul Quran. Seperti biasa acara kemuncak adalah ceramah kepada hadirin yang terdiri daripada masyarakat setempat dan tokoh-tokoh agama.

Setibanya di hotel rangkaian televisyen dan media sudahpun menunggu. Alahai belumpun sempat menarik nafas lega, namun saya akur dengan kehendak jadual. Wawancara berlangsung di hotel dan sejurus sesudah itu berlangsung pula majlis dialog bersama pemimpin parti politik, termasuk ahli Parlimen, wakil badan Islam dan organisasi swadaya masyarakat.

Jam 10 malam kami bertolak dengan menaiki keretapi menuju Thiruvandram. Keretapi India mirip Keretapi Tanah Melayu! Mengingatkan saya perjalanan dari Pulau Pinang menuju Kuala Kangsar. Alangkah bagusnya jika dapat menuju ke destinasi pada waktu siang, permandangan pastinya indah. Kami dijangka tiba sekitar jam 7.15 pagi. Perjalanan panjang dengan lenggang lenggok dan goyang keretapi ternyata tak serasi dengan pinggang saya!

ANWAR IBRAHIM

the entry in english version

Continue reading ‘Pengembaraan di India’

15
Oct

Menghimbau Epik Ramayana & Mahabharata

Penganut Hindu kini mulai sibuk menyediakan kelengkapan bagi menyambut hari Diwali atau Deepavali. Cumanya di sini sambutan Onum lebih besar berbanding Diwali.

Pengalaman di Kerala; utamanya di Calicut dan Mallapuram ketika ini mengingatkan saya kepada kajian lama Amartya Sen mengenai tahap pendidikan asas di Kerala yang pernah suatu ketika mengatasi pencapaian di New York sekitar tahun 1970-an.

Cukup mengasyikkan tatkala menyorot kembali permuafakatan di antara Muslim dan penganut Hindu, saat itu tidak berlaku sebarang pergaduhan atau rusuhan agama kerana masyarakat kebanyakan mengamal sikap keterbukaan dan menerima percanggahan pendapat sebagai suatu proses mencari persefahaman.

Manakala penyerapan perubatan moden dan Ayurveda dapat dihayati dengan baik serta diterima semua sebagai warisan tempatan.

Menjelang Diwali, maka saya teruja mengembara ke dalam dunia Ramayana dan Mahabharata yang penuh mitos, dengan mengadunkan peranan Tuhan mereka yang dianggap kudus tetapi juga bersifat fana, dan juga persoalan nilai kemanusiaan dan haiwan.

Kisah pertembungan dan wacana segar saperti yang berlaku di antara Krishna dan Arjuna telah menyebabkan ianya menjadi sebuah kisah yang kekal relevan hingga kini. Pokoknya karya besar tersebut mampu menjadi teladan hidup dan tritis sosial yang bermakna.

Saya sengaja menjemput saudara menghimbau kembali persoalan Diwali dengan ucap selamat, keraian persaudaraan dan usaha memupuk persefahaman yang abadi.

Buat semua yang meraikan hari Deepavali, saya mengucapkan Deepavali Nal Valthukal!

ANWAR IBRAHIM

For english version

Continue reading ‘Menghimbau Epik Ramayana & Mahabharata’

15
Oct

Respon Kepada Artikel “Apa Signifikan Keputusan Bagan Pinang”.

Dari Azmin Ali

Saya membaca dengan tekun komen-komen pengunjung blog saya dan juga teman-teman facebook. Sindiran ringkas yang saya lontarkan dalam blog saya bertajuk Apa signifikan keputusan Bagan Pinang telah mengundang maklumbalas dari pembaca. Saya merasa terpanggil untuk memberikan respon.


Pakatan Rakyat perlu ‘go back to the drawing board’ dengan membuat post-mortem dan melakukan muhasabah secara adil dan berlapang dada. Memang benar suara rakyat Bagan Pinang yang kecil dari segi jumlah pengundi tidak semestinya mewakili sentimen rakyat Malaysia tetapi Pakatan Rakyat perlu memberikan perhatian serius terhadap suara kecil ini dan tidak melihatnya sebagai keputusan yang terpencil atauisolated case.

Pimpinan tertinggi Pakatan Rakyat di peringkat Pusat, Negeri dan Daerah khususnya perlu berpegang teguh dan menjunjung kerangka besar agenda perjuangan Pakatan Rakyat. Pembentukan Pakatan Rakyat adalah diasaskan kepada prinsip dan isu bersama yang antara lainnya termasuk demokrasi, hak asasi manusia, good governance, ketelusan dan pertanggungjawaban, kebebasan sistem kehakiman dan usaha memerangi rasuah. Continue reading ‘Respon Kepada Artikel “Apa Signifikan Keputusan Bagan Pinang”.’

13
Oct

A Common Word Between Us and You

Plenary address by Anwar Ibrahim at the “Common Word Between Us and You” Conference on Muslim Christian Relations in the 21st Century at Georgetown University on October 7, 2009

DSC_8035

[See photos from the event here]

In Love’s Labours Lost, the Bard tells us that:

… when Love speaks, the voice of all the gods
Makes heaven drowsy with the harmony
Act IV, Sc. III

There are few universities that have demonstrated as profound and enduring a commitment to interfaith work and civilizational dialogue as Georgetown. Where there is a clear lack of institutions focused on the nurturing of the ideas and values that would create such understanding between the Muslim world and the West, I commend John Esposito’s vision and commitment in heading the Prince Alaleed Center for Muslim Christian Understanding. Just after the Center was established in 1993 I remember delivering a lecture here on the need for civilisational dialogue where we asserted that the way forward was the pursuit of a convivencia: a harmonious and enriching experience of living together among people of diverse religions and cultures. I returned to Malaysia after that speech inspired by this spirit of engagement and keen to apply it to our Asian context where the prominence of a Muslim-Christian dialogue was of lesser importance to the other major civilizations which intermingled in my country. Within two years hosted the first ever conference on Islam and Confucianism that brought together such intellectual luminaries as Seyyed Hossein Nasr, Tu Weiming and over 1000 participants from across Asia and led to the establishment of a permanent center of Islam and Confucianism at the University of Malaya.

The encounter between East and West has for generations been caught within the vortex of competing essentialisms. Some in the East professed undying adherence to a way of life perceived as superior and more fulfilling thus rejecting categorically any foreign elements. Others overwhelmed by the dazzling splendour of Western civilization forswore their own culture and traditions and condemned their own people for backwardness. The folly of such extremes is apparent to us now. And yet while the civilizing mission of the West is over and forgotten, its legacy remains with us in the form of mistrust and apprehension between peoples and civilizations. A sinister strand of this age-old debate has recently surfaced that pits a violent and anti-modern Islamic world against the enlightened society of the West. One wonders whether after so many years and so many attempts to build bridges of understanding, are we really making any progress?
Continue reading ‘A Common Word Between Us and You’

13
Oct

Georgetown’s Common Word conference raises awareness on urgent need to work together

From Middle East Online

By John L. Esposito – WASHINGTON

The just-completed Georgetown’s Common Word conference, Oct. 7-8, occurs at a time when the need for serious engagement and cooperation between Muslims and Christians is more urgent than ever.

Islam and Christianity are far and away the two largest global religions (1.5 and 2.1 billion). Muslims and Christians together make up well over half of the world’s population. Today, more than ever before, they co-exist or encounter each other in 57 Muslim countries and in Europe and America and beyond. Despite significant doctrinal differences, they also they share much in common in matters of faith, values and interests. If religion has too often been part of the problem, it must also be part of the solution.

Continue reading ‘Georgetown’s Common Word conference raises awareness on urgent need to work together’

13
Oct

Tanggungjawab Melawan Kebatilan

Kupasan Surah An Nur dan Surah Yusuf oleh Sheikh Ighsan Hendericks tengahari semalam di kediaman saya sangat mengesankan. Majlis dihadiri beberapa teman dan pimpinan parti seperti Dr Badrol Amin, Datuk Nazri Abdullah, Sdr Tian Chua, Sdr Sivarasa dan Sdr Shamsul Iskandar. Menggali tradisi seumpama al Quran al Kareem beserta hadith Rasulullah S.A.W sebagai asas perjuangan menuntut perubahan dan menegakkan Keadilan, kemudiannya disokong pula hujah tersebut dengan pengalaman menentang apartheid di Afrika Selatan, sahabat saya dari Afrika Selatan itu ternyata mengusik sanubari mereka yang hadir terutamanya ketegasan beliau mengenai Keadilan dan Islam tidak boleh dipisahkan.

Kisah Nabi Yusuf yang dibuang saudaranya ke dalam perigi dan kemudiannya dianugerahi Allah Taala kepimpinan demi menjamin kesejahteraan manusia juga menjadi iktibar kepada semua. Sheikh Ighsan menegaskan adalah menjadi satu kewajipan untuk memenuhi tuntutan kepimpinan demi menghapuskan kebatilan serta kezaliman. Kisah ini menyorot saya ketika membentangkan belanjawan 1998 dengan menukilkan ayat 46-48 dari Surah Yusuf. Tujuh tahun makmur dan tujuh tahun yang gersang. Mudah-mudahan kita memperoleh pengajaran untuk sentiasa bersiap siaga menghadapi sebarang jerebu ekonomi.

ANWAR IBRAHIM

13
Oct

The Meeting That Wasn’t

From Washington Post

By Fred Hiatt

“Our concern is that the Obama administration is perceived to be softening on human rights.”

If that comment came from a human rights lobbyist, you might not pay too much mind. But I heard it from Anwar Ibrahim, a Malaysian leader who is one of the world’s foremost spokesmen for Islamic democracy — and who is himself under threat from authorities at home. If Anwar says that people throughout Asia and the Middle East are wondering about President Obama’s commitment to human rights, the administration ought to pay attention.

Obama has committed himself to the cause of democracy in every major foreign policy address of his young presidency. He has met with freedom fighters, in Moscow and elsewhere. In announcing Friday that he would accept the Nobel Peace Prize, he saluted, obliquely but unmistakably, the democracy marchers of Tehran and a former Nobel laureate, Aung San Suu Kyi, who, for her courageous advocacy of democracy, languishes under house arrest in Burma.

But Obama’s choice last week not to meet with the Dalai Lama, an advocate of freedom, broke with bipartisan tradition and — following several other seemingly small decisions and ambiguous administration statements — reverberated across the globe. In an odd way, it showed the flip side of the willingness that he expressed, especially during the campaign, to meet with the enemies of freedom. Continue reading ‘The Meeting That Wasn’t’

12
Oct

Apa Signifikan Keputusan Bagan Pinang ?

Daripada Blog Azmin Ali

Apa signifikan keputusan Pilihan Raya Kecil DUN Bagan Pinang yang diumumkan semalam ? UMNO semakin selesa dan perlu kekal dalam ‘form’ yang sedia ada ( jasad dan ruhnya ) sebagai pengamal rasuah yang dominan di Malaysia. UMNO juga tidak perlu sebarang transformasi. Justeru itu, UMNO tidak memerlukan Perhimpunan Agung Khas ( EGM ) untuk meminda perlembagaan bagi membendung gejala dan amalan rasuah yang sudah menjadi barah dalam institusi politik perkauman sempit di Malaysia. Malahan, sebarang usaha untuk melakukan transformasi dalam UMNO adalah usaha yang sia-sia kerana sekurang-kurang pengundi di Bagan Pinang amat selesa dengan UMNO dan pemimpin UMNO yang rasuah. Dunia hari ini mendapat jawapan yang jelas bahawa UMNO menghalalkan rasuah dan rakyat Malaysia ( atau sekurang-kurangnya pengundi-pengundi di Bagan Pinang ) mendewa-dewakan Sang Perasuah.

UMNO perlu membuat persiapan awal untuk menghadapi Pilihan Raya Umum ke 13 dengan menonjolkan barisan calon-calon UMNO di kalangan perasuah kerana itulah cita rasa rakyat Malaysia.

Catatan ringkas di atas bukanlah untuk menghukum rakyat Malaysia secara membuta tuli tetapi itulah persepsi dunia hari ini dan juga rakyat Malaysia yang cintakan keadilan dan kebenaran. Keputusan Bagan Pinang pastinya akan meletakkan Malaysia di peta dunia di kalangan negara-negara yang rosak nilai dan moral anak bangsanya.

Mengambil lirik lagu rasmi UMNO : “UMNO terus mara, untuk rakyat Malaysia”.

AZMIN ALI

12
Oct

Majlis Peguam desak Musa dan Hisham letak jawatan, saman kerajaan

Dari Suara Keadilan
KUALA LUMPUR,16 MEI (SK) – Kira-kira 1400 para peguam dari Majlis Peguam mendesak agar Ketua Polis Negara Musa Hassan dan Menteri Dalam Negeri Hishamudin Tun Hussein meletakan jawatan.

Desakan berkenaan dibuat dalam satu deklarasi ketika mesyuarat agung luar biasa yang diadakan oleh Majlis Peguam semalam setelah polis bertindak menahan kira-kira lima peguam ketika memberikan khidmat guaman.

Lima peguam berkenaan Fadiah Nadwa Fikri, Syuhaini Safwan, Puspawati Rosman, Ravinder Singh dan Murnie Hidayah Anuar ditahan pada 7 Mei lalu ketika memberikan bantuan kepada sekumpulan aktivis yang ditahan kerana menyertai acara nyalaan lilin bagi menyokong aktivis Bersih, Wong Chin Huat.

Continue reading ‘Majlis Peguam desak Musa dan Hisham letak jawatan, saman kerajaan’

10
Oct

Ceramah Kempen di Bagan Pinang, 9 Oktober 2009 2009

Bahagian 1

Bahagian 2

Bahagian 3

10
Oct

Fitnah RM3 bilion

Dari Sinar Harian

Polis perlu juga siasat pemimpin BN yang punya ‘kekayaan melampau’

PORT DICKSON – Penasihat Parti Keadilan Rakyat (PKR), Datuk Seri Anwar Ibrahim sedia disiasat berhubung dakwaan mempunyai simpanan sebanyak RM3 bilion seperti mana didedahkan bekas Penolong Gabenor Bank Negara, Datuk Abdul Murad Khalid beberapa tahun lalu.

Anwar yang juga Ketua UMUM Pakatan Rakyat (PR) berkata, beliau tidak gentar dengan dakwaan itu, tetapi mahu siasatan turut dijalankan terhadap beberapa pemimpin Barisan Nasional (BN) yang memiliki ‘kekayaan melampau’

“Sila siasat, saya tidak takut, saya juga minta diwujudkan satu suruhanjaya bebas untuk menyiasat kesemua harta yang hilang secara bebas termasuklah siasatan terhadap diri Khairy (Ketua Pemuda UMNO) sendiri terutamanya.

“Fitnah ini dibuat sejak 1998 lagi tetapi sehingga sekarang mereka tidak boleh membuktikan apa-apa pun,” katanya kepada Sinar Harian selepas menghadiri program bersama masyarakat India di Estet Sua Betong di sini, semalam.

Ahli Parlimen Permatang Pauh itu turut menolak dakwaan Khairy bahawa beliau memiliki simpanan dalam beberapa ‘master accounts’ dan pernah disiasat Badan Pencegahan Rasuah (BPR) tetapi tidak menemui sebarang bukti.

“Selama 11 tahun dakwaan seperti ini dibuat, saya tidak takut kerana saya tidak bersalah, yang perlu berasa takut adalah Khairy sebab beliau mampu mengumpul kekayaan sehingga beratus-ratus juta, di mana beliau dapat kekayaan tersebut?” katanya.

Khairy sebelum ini meminta polis menyiasat Anwar susulan kenyataan Datuk S Nallakarupan yang mendakwa Anwar mempunyai pelbagai sumber kewangan yang besar seperti mana didedahkan Abdul Murad Khalid dalam kenyataan pada tahun 1999.

Diminta mengulas peluang calon Pas, Zulkefly Mohd Omar memenangi pilihan raya kecil Dewan Undangan Negeri (DUN) Bagan Pinang, Anwar yakin dapat menembusi kubu kuat BN kerana sokongan yang ditunjukkan pengundi di situ amat baik sekali.

Sila lihat laporan ini:

PKR cabar Khairy, Kamaluddin isytiharkan harta

Pak Lah: ‘Orang tua’ itu kacau rezeki Khairy

10
Oct

Reflection on the talk in Santa Clara

Bismillahir Rahmanir Raheem

Wa salatu wa salam ‘ala Rasulilah sal Allahu alayhi wa sallama

How many times have you found yourself wishing you could reestablish Islam in the hearts of people? Or free Masjid al Aqsa? Or be a leader of the Islamic Revival? Alhamdullilah, Ustadh Anwar Ibrahim, former Malaysian Prime Minister and Islamic Activist, spoke to our community this past Sunday and gave us amazing tips on how we as Muslim Americans can make our sky-high dreams come true, bi’idnillah.

Ustadh Anwar began his Sunday visit to the MCA with a special dinner hosted by MAS. MAS members were able to ask him questions and ask for his advice on the current Islamic Revival. In the evening, Ustadh Anwar discussed Islam, freedom and democracy. While his words were filled with jewels, there were a few gems in his message which I felt are particularly relevant to our North-American community:

1- We are American Muslims and our movements are based in North-America. Thus, we should not aspire to implement what other “majority Muslim populated” countries are implementing “back home.” We need to work within the reality of our context.

2- In America, our rights and freedom is often much greater and much vaster than those given in “Muslim” countries. Let’s take that freedom and get to work, bi’idnillah ta’ala.

3- Our message must be filled with justice all across the board. It is not justice to blast the United States for Abu Ghuraib and ignore the plight of the oppressive and brutal jail practices of “Muslim” governments upon their own people. Both must be condemned, and we must ensure that our message is consistent regardless of the others’ religious beliefs, or lack thereof.

Brothers and sisters, it’s time to get to work! Ustadh Anwar discussed the names of past and contemporary scholars whom he consulted throughout his work as an activist, some of whom have passed. Listening to Ustadh Anwar speak with ma sha’ Allah such wisdom and experience, barak Allahu fee, I began to wonder, where will I be in a few decades? Akhi, where will you be in a few decades? What about you ya okhti? We’ve got the organizations and the framework to get moving, bi’idnillah and we’ve been blessed with amazing, experienced activists to give us advice and words of guidance. There is a ton of work to be done… the question is: you game?

———— ——— ——— ——— ——— ——-
“The best way to predict the future is to create it.”
Abraham Lincoln

“You cannot find peace by avoiding life.”
Virginia Woolf


Amir