Archive for July, 2009



21
Jul

Death in Custody: Address Human Rights Obligation Now

Monday, 20 July 2009

Amnesty International Malaysia views with great concern the recent deaths in custody of Teoh Beng Hock and P. Gunasekaran and the issues surrounding their deaths. These are not isolated incidents as recently there have been many reported cases of death while in the custody of the police, immigration department and prisons authorities. It raises a serious concern in terms of gap in human rights protection observed by the law enforcement authorities and accountability mechanism to address death in custody. Therefore, there is an urgent and critical need to address human rights obligation in terms of law enforcement work in Malaysia.

Law enforcement agencies and initiatives must exercise a high degree of human rights responsibility, and prioritise and internalise procedures in ensuring a person’s personal security and rights at all times. They are duty bound to ensure that a suspect or witness is provided with protection of their personal security and rights including their right to legal access and medical attention during the entire period of custody and investigation. This fundamental right has somehow remained discretionary, ad hoc and secondary in the nature of law enforcement work in Malaysia. That failure to prioritise and dutifully ensure human rights protection in law enforcement is the major contributing factor of deaths in custody in Malaysia.

Continue reading ‘Death in Custody: Address Human Rights Obligation Now’

20
Jul

Memberi Penghormatan Terakhir Kepada Mendiang Teoh Beng Hock

Saya bersama Datuk Chua Jui Meng, Sdr Azmin Ali, Sdr Salahuddin Ayob, Sdr Shamsul Iskandar, Sdri Teresa Kok dan pimpinan Pakatan Rakyat lainnya ke rumah mendiang Teoh di Alor Gajah, Melaka, untuk memberi penghormatan terakhir. Takziah dari saya buat keluarga mendiang.

ANWAR IBRAHIM

20
Jul

Musa Hassan given 48 hours to announce that he will not seek another renewal of term as IGP

From LKS

I am giving Tan Sri Musa Hassan 48 hours to announce that he will not seek another renewal of term as Inspector-General of Police and will give way to a current serving police officer or a Parliamentary and Civil Society Roundtable for a new IGP to create a safe Malaysia will be convened.

The reasons why the country needs a new IGP would have the support not only of the Malaysian public at large, but also the majority of the police personnel, and would include the following:

* Failure of Musa in Key Performance Indicators (KPI) as IGP in the past three years, in all the three core police functions to keep crime low, eradicate corruption and protect human rights. In fact, it is no exaggeration to say that under Musa, Malaysians are even more unsafe from street crimes now than when he became IGP in September 5, 2006.
* The re-appointment of Musa for another term of IGP cast an adverse aspersion on all the senior police officers, as if there is not a single one out of the eight top police officers occupying key police positions below the post of IGP who are qualified or competent enough to become the new IGP to provide a new police leadership and culture to roll back the tide of crime in the past five years.

Continue reading ‘Musa Hassan given 48 hours to announce that he will not seek another renewal of term as IGP’

20
Jul

Malaysian commission’s probe tactics bared:Victims talk of ‘mental, physical’ pressure

From INQUIRER.NET (News for Philipines)

null

KUALA LUMPUR – Victims of torture by a government commission revealed the “mental and physical” pressure that they underwent following the death of an opposition member last week allegedly in the hands of the same group.

Tan Boon Hwa was forced to stand for four hours by the Malaysian Anti-Corruption Commission that threatened to assault him repeatedly, according to Malaysian opposition members, which appeared in a report by Din Mericin, a Malaysian-based independent news correspondent.

“They kept calling me stupid China man. They said that if I don’t ‘tell the truth’, they will take away my wife and there would be no one to care for the children. But I did not give in,” Tan said.

Ramon Navaratham, an adviser to the MACC, grudgingly admitted that “no normal person can withstand the mental and physical pressure” of the MACC interrogation tactics and called for a review of the agency procedures. “Teoh’s death is tragic and unnecessary,” he said. Continue reading ‘Malaysian commission’s probe tactics bared:Victims talk of ‘mental, physical’ pressure’

20
Jul

DSAI Di Sungai Besar, Selangor

Dato’ Seri Anwar Ibrahim akan menyampaikan ceramah perdana di Sungai Besar, Selangor. Berikut adalah butiran acara tersebut:

Tempat: Stadium Sungai Besar

Tarikh: Hari Selasa, 21 Julai 2009

Masa: 9.00-12.00malam.

Penceramah:

1)DSAI

2)Datuk Chua Jui Meng

3)YB Abdullah Sani

4)YB Hee Loy Sian

5)YB Amiruddin Shari

PEJABAT DATO’ SERI ANWAR IBRAHIM

19
Jul

Keadilan Untuk Semua

Bahagian 1:

Bahagian 2:

Bahagian 3:

Bahagian 4:

Saya pernah dipukul dan diaibkan. Dibiarkan terbujur kaku kesejukan di dalam pusat tahanan Bukit Aman. Tiada rawatan segera, hanya menanti takdir Tuhan, tidak pasti selamat ataupun tidak. Sudah pasti ramai yang tidak menyangka, malah saya sendiri sukar membayangkan, ada di antara pimpinan intitusi keselamatan dan keadilan negara ini, yang diharapkan melindungi rakyat, mampu bertindak melampaui batas. Lebih dari 10 tahun telah berlalu, rakyat Malaysia mahukan yang lebih baik untuk semua. Akan tetapi penguasa semakin lalai dari amanah yang diberikan.

Belum lagi negara kita pulih dari kesedihan dan kemarahan kerana dikejutkan dengan kematian sdr Teoh Beng Hock. Sudah ada mereka yang sanggup merendahkan akal budi serta harga diri dengan terjun menjerumus ke dalam jurang yang paling dalam; jurang kebencian dan perkauman. Kerana ingin mengampu, ada di antara media kongkongan umno-bn sedang mula mencatur serta menuai bibit-bibit perkauman sempit, demi melepaskan beban tanggungjawab beberapa institusi seperti SPRM, Kehakiman dan Polis.

Terhakisnya keyakinan rakyat terhadap institusi Kehakiman, Polis serta SPRM adalah akibat perbuatan sendiri. Rakyat tidak sesekali boleh diperbodohkan. Mereka menuntut penjelasan berhubung skandal pita video V.K Lingam, skandal PKFZ, skandal pembelian Eurocopter komisen kapal selam beratus juta dan tuduhan pembabitan pegawai atasan polis dengan kumpulan kongsi gelap.

Berhadapan dengan kemarahan serta ketidakyakinan rakyat terhadap sistem yang mereput, maka tidak menghairankan lah propaganda murahan dianyam oleh sang picisan, walaupun ianya ternyata gila. Hasrat dan keinginan rakyat diketepikan, yang penting penguasa tidak dituding bersalah dan terpaksa memikul beban. Para pengampu tidak pernah peduli sekiranya apa yang ditulis dan disiarkan meloyakan. Makanya kegilaan dan meloyakan, bukanlah sesuatu yang asing melainkan ianya senantiasa bertaut demi mengolah persetujuan mereka yang diperintah.

Kegilaan dan alasan meloyakan seperti ini mengingatkan saya kepada bait-bait kisah yang terkandung di dalam Illiad dendangan penyair buta Homer. Apabila ditanya kepada Agamemnon, mengapa bertindak merampas kekasih Achilles. Sang penguasa menjawab, bukan salahnya sendiri melainkan ianya kerana mahkluk Erinys merasuki dengan ate(keinginan), lalu menyebabkan dia merampas kekasih kesatria Greek tersebut. Agamemnon, takut dan gusar amarah Achilles serta tentera Greek sekaliannya, sanggup menyajikan alasan seperti itu, biarlah ianya meloyakan dan tidak masuk akal. Persamaan di antara Agamemnon, penguasa rakus Greek dan para pengampu yang wujud sekarang amatlah jelas sungguhpun hidup di zaman berbeza.

Namun saya yakin Rakyat Malaysia sedar isu pokoknya ialah Keadilan. Samada ianya membabitkan mendiang Teoh, Kugan dan Allahyarham Rumie Azzan Mahlie, apa yang dituntut ialah Keadilan. Kezaliman tidak pernah mengenali warna kulit, asal ras dan kepercayaan. Mereka yang menzalimi dan dizalimi, bukannya hak eksklusif mana-mana kaum dan agama. Merenung pesan Al- Quran jelas sekali gesaan agar ditegakkan Keadilan dan menentang kezaliman.

“Demi sesungguhnya! Kami telah mengutus Rasul-rasul Kami dengan membawa bukti-bukti dan mukjizat yang jelas nyata, dan Kami telah menurunkan bersama-sama mereka Kitab Suci dan keterangan yang menjadi neraca keadilan, supaya manusia dapat menjalankan keadilan…” (surah al hadiid: 25)

Kebobrokan dan kezaliman berterusan tidak boleh lagi dibiarkan. Oleh kerana itu PAS, DAP dan PKR bersatu di bawah payung Pakatan Rakyat. Kami bertekad menegakkan Keadilan dan membawa perubahan kepada sistem yang sepatutnya berkhidmat kepada rakyat melewati batas ras kebudayaan serta kepercayaan. Tragedi yang menimpa Allahyarham Rumie Azzan Mahlie, Kugan dan Teoh sewajarnya mengingatkan kita, Melayu, Cina, India, Kadazan dan Iban untuk bersatu segera melakukan Perubahan.

ANWAR IBRAHIM

19
Jul

Kekalkan Prestasi Cemerlang!

Saya dimaklum akan kekalahan tipis 2-3 pasukan bola sepak kebangsaan kepada skuad gergasi dari Eropah, Manchester United petang semalam.

Alhamdulillah, meski pun tewas, jelas ada peningkatan terhadap mutu permainan dan prestasi pasukan Malaysia. Saya turut diberitahu bahawa kedua-dua gol pasukan negara telah dijaringkan olih pemain muda berbakat, saudara Mohd Amri Yahyah.

Syabas diucapkan kepada saudara Amri dan seluruh pasukan Malaysia atas prestasi dan semangat yang dipamerkan. Saya doakan semoga pasukan bola sepak negara terus cemerlang dan berjaya.

Syabas pasukan Malaysia!

ANWAR IBRAHIM

19
Jul

Pas Selangor Desak Tubuh Suruhanjaya Siasatan

KENYATAAN MEDIA
BERHUBUNG INSIDEN KEMATIAN MENDIANG TEOH BENG HOCK DI DALAM TAHANAN SPRM

PAS SELANGOR MEMANDANG SERIUS INSIDEN KEMATIAN SETIAUSAHA POLITIK KEPADA SALAH SEORANG EXCO SELANGOR, MENDIANG TEO BENG HOCK SEMASA BERADA DI DALAM TAHANAN SPRM.
PENDIRIAN PAS SELANGOR ADALAH SEPERTI BERIKUT :-
1. PAS SELANGOR MENGGESA AGAR KERAJAAN MENUBUHKAN SATU SURUHANJAYA BEBAS YANG DIANGGOTAI OLEH SEMUA PARTI POLITIK SERTA PANEL BERKECUALI DIDALAM TEMPOH 14 HARI DARI TARIKH INSIDEN YANG BERLAKU DAN MENDESAK AGAR SURUHANJAYA TERSEBUT MENGELUARKAN KERTAS PUTIH YANG DIUMUMKAN KEPADA RAKYAT.
2. PAS SELANGOR BERPENDIRIAN BAHAWA SPRM HANYA BOLEH DISIASAT OLEH SURUHANJAYA BEBAS YANG LAIN KERANA PIHAK POLIS TIDAK MEMPUNYAI BIDANGKUASA YANG MENCUKUPI BAGI MENYELESAIKAN KES INI DAN SEKALIGUS MEMBERSIHKAN NAMA SPRM KERANA TERIKAT KEPADA PERATURAN YANG DIILETAKKAN OLEH MENTERI DALAM NEGERI.
Continue reading ‘Pas Selangor Desak Tubuh Suruhanjaya Siasatan’

19
Jul

DSAI Akan Menziarahi Keluarga Teoh Beng Hock

DSAI dan pimpinan Pakatan Rakyat akan menziarahi keluarga mendiang Teoh Beng Hock di Alor Gajah esok, 20 Julai 2009 pada jam 10.30 pagi.

Pejabat Dato’ Seri Anwar Ibrahim

18
Jul

Mengapa saya tinggalkan BN? – Chua Jui Meng

Malaysiakini | 18 Julai 2009

Terdapat banyak spekulasi baru-baru ini mengenai apakah langkah saya seterusnya dalam politik.

Hari ini, saya membuat satu keputusan penting dalam hidup saya – meninggalkan MCA dan menyertai PKR. Saya meletak jawatan sebagai pengerusi MCA bahagian Bakri, jawatan yang saya pegang selama 23 tahun, membebas diri ini untuk memikul perjuangan baru bagi merealisasi wawasan saya untuk perubahan. Semua ini terkandung dalam manifesto yang saya tulis sewaktu bertanding jawatan presiden MCA pada 2005 dan 2008.

Hari ini saya mengumumkan bahawa saya keluar daripada MCA. Sekarang saya mengumum saya menyertai PKR.

Continue reading ‘Mengapa saya tinggalkan BN? – Chua Jui Meng’

18
Jul

Selamat Berjuang, Datuk Chua!

Petang tadi, bekas Naib Presiden MCA Datuk Chua Jui Meng telah mengisytiharkan dirinya keluar dari MCA seterusnya mengumumkan penyertaannya ke dalam Parti Keadilan Rakyat di hadapan hampir 1,000 hadirin yang memenuhi dewan utama Hotel Sunway di Subang Jaya.

Selepas beberapa ketika andaian demi andaian dibuat, maka petang tadi terjawab sudah hala tuju perjuangan politik mantan Menteri Kesihatan itu.

Saya ucapkan tahniah kepada Datuk Chua dan ahli keluarga beliau terutama isterinya Datin Honey Hum, Datuk David Yeoh (bekas Senator MCA) dan Datuk Yap Yit Thong (bekas Ahli Parlimen Lumut) yang menyokong penuh keputusan beliau.

Pastinya keputusan ini diambil selepas membuat pertimbangan yang teliti. Berhadapan sistem yang bobrok dan kebejatan yang berterusan, maka tidak menghairankan sekiranya Datuk Chua memilih KeADILan sebagai wahana pencetus serta melaksanakan perubahan.

Adalah diharapkan Datuk Chua dapat berkongsi pengalaman beliau yang luas dalam menabur khidmat kepada masyarakat dengan ahli-ahli KeADILan dan Pakatan Rakyat lainnya. Sekali lagi saya ucapkan tahniah dan selamat berjuang kepada Datuk Chua Jui Meng!

ANWAR IBRAHIM

18
Jul

Pasukan Pendakwaan Merayu, Enggan Serah Dokumen Bukti

Ucapan Takziah Atas Pemergian Almarhum Ustaz Awang Pon

Saya menerima berita sedih pulangnya Ustaz Awang Pon, sahabat dan seorang pejuang ka rahmatullah. Almarhum Ustaz Awang merupakan bekas Yang Dipertua Majlis Agama Negeri Sarawak, pernah memimpin ABIM Sarawak dan juga merupakan pengasas KeADILan Sarawak.

Saya terharu dengan semangat hebat beliau sebagai seorang pendakwah dan pendidik yang gigih.

Saya, Azizah dan seluruh warga KeADILan merakamkan ucapan takziah buat ahli keluarga dan kaum kerabat Almarhum. Didoakan roh Almarhum ditempatkan di kalangan para solihin, inshaallah.

Al-Fatihah.

Pasukan Pendakwaan Merayu, Enggan Serah Dokumen Bukti

Siang tadi, pasukan pendakwaan merayu di Mahkamah Rayuan supaya dibatalkan perintah Mahkamah Tinggi semalam yang memerintahkan agar dibekalkan segala dokumen berkaitan dan rakaman CCTV kepada barisan pembelaan.

Hebahnya konon mereka yakin dengan fakta. Mengapa enggan serahkan dokumen? Apa yang mahu disembunyikan?

Sekarang manakala kes pembelaan kukuh, pendakwa melengahkan lagi. Dulu mereka lengahkan kerana enggan menyerahkan dokumen. Bila kita membuat rayuan dan kita pula dikatakan melengahkan perbicaraan.

Sekarang pendakwa merayu, kerana takut dokumen diteliti. Maka mereka sekali lagi menyebabkan kes tertangguh.

ANWAR IBRAHIM